Sept 13 Saturday. Sábado

This is in Time Square.

Este es el Time square. Definitivamente es un lugar increible.

Asi sea noche parecede día porque las luces alumbran mucho!!!

Al frente de la tienda M&M.

La tienda de juguetes

Sept. 12 Friday. Viernes

On Friday I went to Chelsea.
El viernes fui a Chelsea.

This is the Home Depot next to the place where I work. Very fancy!!!

Este el Home Depot cerca del lugar donde trabajo. Muy Elengante!!!

This is sculpture is from the artist Carole A Feverman

Esta escultur es de la artista Carole A Feverman.

On Friday I went to Norene Leddy´s studio in NJ. I´m doing my other inerntship with her. The view is amazing. I can see Manhattan. So beautifull.

EL Viernes fui al taller de Norene Leddy en New Jersey. Estoy haciendo mi otra maestría con ella. El taller tiene una vista increible. Yo puedo ver Manhattan. Muy bonito!!!

This is Norene Leddy. We were having a delicious lunch.

Ella es Norene Leddy. Estabamos almorzando.

After NJ I went again to Chelsea. I saw some bad really bad art, but some good staff too like this photography in the Silverstein Photography Annual. This is Oliver Sieber.

Después de ir a NJ fui de nuevo a Chelsea. Vi arte malo muy malo, pero algunas cosas eran buenas cómo esta fotografía de Silverstein Photography Annual. Este trabajo es del artista Oliver Sieber.

September 11. At the intership

I started studying electronics. Electronics For Dummies and Physical Computing is the bibliography that my boss Ed lend me to read. This is the cute Alexandra's apartment.

Ya empez'e a estudiar Electronica. Electronics For Dummies y Physical Computing son los libros que mi jefe me ha prestado para leer. Este es el tierno apto de Alexandra.

Joha's station at work!!!!
Mi puesto de trabajo!!!!!

This is my boss Ed. He is an ITP (NYU program)Alumni. Here he is teaching me things that I already know from school, but until now I really understand!!!

I am very glad with my boss because he really understand the concept of education. He wants me to learn a lot and apply what I learn to my artwork!!

Este es mi jefe. El es un exalumno de ITP, un programa de NYU. AQui este el enseñando cosas que ya hab'ia aprendido pero no entendido hasta ahora.

Estoy muy contenta con mi jefe porque el realmente entiende el concepto de educación. EL quiere que yo aprenda mucho y aplique mis nuevos conocimientos a mi obra.

My first Parallel circuit!!

Mi primer ciscuito paralelo.

We went shopping for the studio!!!
Fuimos de compras para el taller!!!

September 10 My first day at my Intership

This the station in Bronx: Morris. Nice weather and good energy to start my first day in NYC

Esta es la estaci'on en el Bronx. Un buen clima y buena energ'ia para em'ezar el d'ia!!!!

September 9 -2008 in the Airport. En el aeropuerto

Like always Scott is always with me... so lovely.


Como siempre, Scott siempre conmigo!!!... Que adorable!!

My new story in NYC- Mi nueva historia en la ciudad de Nueva York

Septiembre 8 - 2008

Here are my friends from Atlanta: Tiffany, Gyun, Sean, Little Tina and my sweet boyfriend Scott.

Estos son mis amigos de Atlanta: (ver nombres arriba), y mi tierno novio Scott.

Yes, it was a farewell dinner.

Fue una comida de despedida.

Lovely couple.

Una pareja adorable.

Little Tina and Sean. This image is available everyday.

La pequeña Tina y Sean. Esta imagen es usual en ellos.

El Jueves 21 de Febrero viaje a NY, apenas llegue fui a comprar un abrigo jijiji. Ese fue el regalo de mis papis de cumpleaños jijijiji. Almorcé en un restaurante vegetariano que tiene 92 tipos de te, este lugar es de Moby (músico) y su novia.


Después llegue a Brooklyn museum y vi una pieza que siempre había querido conocer, Judy Chicago Dinner Party. También vi obra de Ghada Amer.


Me sentí muy contenta de conocer en vivo y en directo obras que solo había podido conocer por internet o libros en Colombia.
Soho

En la noche de ese dia tuve el primer ensayo en el City Jerey Museum, en New Jersey. De NY a New Jersey es como 30 minutos en tren, es realmente cerca. Esa noche conocí artistas que había visto en el blog We make Money not art, fue increíble porque son artistas que admiro y su obra es simplemente fantástica. Además, son muy amables. Uno de ellos me ofreció su sofá en Maniatan, algo muy conveniente para tener que tomer el tren a Hicksville hasta la casa de Gloria (mi tía). El compañero de cuarto y la novia del artista fueron muy queridos conmigo. Además el me mostró muchos libros para empezar a utilizar tecnología en mi obra. Unas revistas muy interesantes.


El viernes 22, me toco devolver el abrigo porque era muy Delgado, y me daba frío. Lo cambie por uno hermoso. Visite unas obras que no había visto antes en mis viajes a NY. Y vi una exposición de Michel Gondry, que es un creativo que trabaja haciendo películas y videos. Esta exhibición fue increíble, muy chistosa fue como ir a un parque de diversiones. Luego fui a NYU (universidad de Nueva York), porque la mayoría de los artistas que expusieron conmigo estudiaron allí un programa de tecnología para toda clase de profesionales. No es tan grande como el estudio de escultura de Atlanta, pero era de esperarse porque es un lugar en donde se trabaja con juguetes como microchips, computadores y cables jejejeje. Ese día había una charla con otra artista que trabaja con tecnología y arte. A ella también la había visto en el blog. Fue increíble porque pude mostrar mis obras, conocer gente que admiro y que trabaja en lo mismo que a mi me gusta.

El sábado tuvimos otro ensayo en NJ, tomamos una cerveza y me quede en el hotel de NY, esa noche fui a comer con una artista super querida.

Al día siguiente el show fue muy buen, antes del fashion show hubo una charla de una critica de arte y tecnología Lugo cada artista o modelo pasaba por un escenario y mostraba las pieza, cada pieza es se puede vestir, es decir es para el cuerpo. Yo pase con mi maleta que se convierte como en un disfraz que protege y esconde la identidad. Porte mi pieza hasta el final de la recepción, tuve muy bueno comentarios. Luego todos fuimos como a un café y luego a descalzar a tomar un baño en la tina!!!!



Mi ultimo día en NY fui al Museo de arte y diseño, almorcé de nuevo en Teany el restaurante vegetariano y visite PS1, un lugar de arte alternativo al MOMA (museo de arte moderno de NY). En este lugar vi videos de trabajos de arte que se pueden vestir, Rebecca Horn y Marina Abramobic, pero cuando yo estudie estos trabajo yo no sabia que estas artistas había hecho videos portando las piezas, fue maravilloso. Me senté como por una hora sobre el suelo solo a ver estos videos. Luego me fui al aeropuerto de la guardia. AL llegar Atlanta Scott me fue a recoger y me invito a comer, el es muy lindo conmigo. Jajajaja

6to día en NY. Ultimo día de Ale con Caro y Joha.

Este día fue un poco melancólico porque era el ultimo con Ale.

Caminamos por Times Square, buscamos boletas para teatro. Queríamos ir a Wicked, una obra de una bruja, pero no habían boletas. Entonces, desistimos.




Joha se compro un llavero en Sanrio (Hello Kitty).



Starbucks, nuestro ultimo café en NY. Aparte de los efectos del guayabo, estábamos tristes porque sabíamos que ya se estaba acercando la hora de decir adiós. Joha como por variar con los ojos aguados, Ale sacando fortaleza, tal vez del guayabo, para no llorar y Caro melancolica pero como siempre muy prudente con sus sentimientos.





Nuestro viaje había sido como un sueño que pocos pueden realizar: Con las amigas en NY. Finalmente cada una terminaría en un lugar diferente Ale en Miami, Joha de nuevo a la Universidad en Atlanta y Caro se quedaría en la ciudad que nunca duerme; NY. El cuarto de hora se acababa.



Time Warner Mall, Tienda de Cartoon Network.





Lincon Center, antes del teatro.











Central Park. Visitamos a John Lenon IMAGINE.



Joha estaba nerviosa porque era muy oscuro, según ella no era tan seguro…


Caminamos y Joha se calmo, tomo fotos. Poco a poco vimos mas y mas personas trotando, paseando en carrozas de caballos cansados (pobrecitos)


Nunca sobraron los comentarios de Sex and The City de Caro y Joha.







Nuestra ultima noche en NY tuvimos una caminata muy bonita cojidas de gancho en Central Park.

Finalmente, en Lincon Center estaban presentando Cymbeline, y por ser ESTUDIANTES nos costaba la entrada 20 dolares.



Ale confundió la alfombra con la cama, estaba muerta. El guardia le dijo que no podía acostarse.



Comimos nuestra comida mas frecuente: Sándwiches.





Aunque es ilegal un señor que estaba sentad al lado de Joha, quien trabajaba en New York Times nos tomo la foto en el teatro.



Esta es la ultima foto de las tres en NY. Este paseo fue tan bueno que la mayoría de las sonrisas que pueden ver en las fotos no fueron fingidas, para envidia de muchos jajajajaja y alegria de nuestras familias estábamos felices!!!!!!!!

Agradecemos a
A todas nuestras familias que estuvieron pendientes de todo lo que hacíamos.
Amparo, por su hospedaje y amabilidad.
Gloria por recibirnos en su casa como si fuéramos unas princesas.
El trabajo de Caro, porque le pago y pudo ahorrar para venir.
El extrabajo de Ale por las mimas razones que Caro.
El trabajo de Joha por las mismas razones que Caro y Ale, pero sobre todo a la familia Moscoso por mantener a Joha. jajajajajajajjaaj (hay veras padre!!!)
A la metro card, porque es como un milagro, increíble pero útil.
Time out, la mejor guía al igual que lonely planet NY.
A todos los latinos que nos dieron mas que una sonrisa (champana jajaja) porque como dice un bar en Puerto Rico:

EXISTEN DOS TIPOS DE PERSONAS: LOS LATINOS Y LOS QUE NOS ENVIDIAN JAJAJAJAAJAJAJAJAJA